Rafael Pombo Colombian writer who ornament studies of education in my country, being diplomat in New York began to write poetry, influenced by the Anglo-Saxon romanticism, managed to create one of the most transcendent narrative in the literary world of Latin America in his time. From there our shifts up to see writers as Mario Mendoza, author of the book Satan, who the same ensures that as a child his fascination was the obsessive reading by the American author, Edgar Allan Poe, the same Mendoza attributed to the American author his greatest literary influence. Juan Gabriel Vasquez according to sources, is also a mouse of Anglo-Saxon libraries, however, the influence of Anglo-Saxon literature not only plays inspired by Colombian authors. Comically, Efrain Medina, with his recurring nightmare for the apology of the codpiece, is practically a foiled Play Boy correspondent. Therefore, its narrative of bestial jeringonza seems taken from the genius of Hugh Hefner. The premise is that there is any Anglo-Saxon influence that is filtered by the reticular formation to the creative Cave of authors and other dreamers builders of fantasies.In earlier days a group of students from the Faculty of Castilian language of a University in my country, contacted me to make me an interview for his thesis, this consisted of interview a veteran writer and one rookie with results. Despite being the rookie seemed premature to be studied as an author, however, I love the experience of being a laboratory mouse type Pavlov, for his surprise talk them of the script of Rocky Balboa as literary influence rather than Garcia Marquez or Mutis. There is a difference between receiving an idea to write something, another thing is to be a writer, the latter goes beyond the catharsis of a complex of Oedipus not resolved, or removing the Barbie’s bites nails in the closet. You must remove the beast in the basement – the effect Rocky-.before thirty years saw the tearing and inspiring Biography of Mickey Rourke, after reviewing his life I saw clearly as this man had the Rocky effect, was taking the beast, with a philosophy that says that it is better fail doing what you like that be average of averages.